Un revisore dovrebbe essere una persona competente nella lingua di destinazione e conoscere il dominio o il documento.
In secondo luogo, nonostante sul mercato siano reperibili pacchetti commerciali di traduzione automatica basata su regole con decine di combinazioni linguistiche, molte lingue ancora non sono condition attivate.
WordReference — interessante servizio online che, sostanzialmente, consiste in un prezioso dizionario multilingue grazie al quale è possibile ottenere traduzioni e spiegazioni di parole e frasi in numerous lingue, anche relative a contesti specifici.
Da un lato, i husband or wife tecnologici e le agenzie hanno dalla loro un rapporto consolidato con i fornitori, un tipo di esperienza che può tornare sempre utile alle aziende.
La traduzione automatica (in inglese machine translation, abbreviato in MT) è un'place della linguistica computazionale e della scienza della traduzione che studia la traduzione di testi da una lingua naturale a un'altra mediante programmi informatici.
Anche la funzione Traduci di PowerPoint si limita a intervenire sul testo selezionato nella singola slide, ma in questo caso è possibile sostituire automaticamente il testo nella relativa casella mediante la funzione Inserisci, occur avviene in Word.
Al termine, premi il pulsante Scarica traduzione per ottenere il PDF tradotto nella cartella predefinita di obtain del tuo Laptop or computer. Ovviamente, il servizio interviene solamente sugli elementi salvati come testo.
Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.
Se hai necessità, puoi anche invertire la traduzione facendo clic sulla doppia freccia posta al centro, mentre pigiando sul bottone con il simbolo dell'altoparlante avrai modo di ascoltarne la pronuncia.
La traduzione automatica in tempo reale è un have to for each il mondo globale. Semplifica le vendite e il promoting, aumenta la soddisfazione dei clienti nei servizi e nell'assistenza professionali, favorisce la comunicazione senza interruzioni tra i dipendenti di aziende internazionali e collega amici e colleghi in tutto il mondo.
La sicurezza dei dati. Durante il processo decisionale il twenty% degli intervistati dà la massima priorità alla sicurezza dei dati. Chi fornisce servizi di traduzione automatica deve tutelare le informazioni personali dei clienti: la crittografia dei dati, l’utilizzo di centri di elaborazione dati certificati ISO 27001 e la conformità al GDPR sono una garanzia.
“Come dipartimento linguistico interno di KBC Lender, è dal 2017 che lavoriamo con DeepL e siamo estremamente soddisfatti della collaborazione. La qualità della sua traduzione automatica resta tra le migliori sul mercato”.
Nel primo caso, dopo aver selezionato preventivamente le frasi di tuo interesse, recati occur detto poc'anzi nel menu Revisione, quindi clicca sul pulsante Traduci all'interno del riquadro Lingua e premi l'opzione Traduci selezione.
Nel secondo caso DeepL è l’opzione ideale: le traduzioni automatiche alla base del nostro servizio, infatti, sono precise ed efficienti, perfette click here quindi for each ottimizzare i processi di localizzazione.